Zusammenarbeit
Ihre Erinnerungen – mein Projekt
Ihre Erinnerungen sind ebenso einzigartig wie Sie. Um sie festzuhalten, sie greifbar zu machen, sie zu bannen, müssen sie verschriftlicht werden. Das ist gleichermaßen Selbstbeschau und Resümee. Zurückzublicken und Vergangenes gedanklich zu sortieren, ermöglicht es, das Heute zu verstehen. Denn es ist das Ergebnis dessen, was war. Setzen Sie sich und Ihrem Lebenswerk ein Denkmal.
Angenehm ist
am Gegenwärtigen die Tätigkeit,
am Künftigen die Hoffnung und
am Vergangenen die Erinnerung.
Aristoteles
Prozess
Arbeitsschritte
01
Vorgespräch
Wir lernen uns kennen und Sie erzählen mir davon, worüber und für wen Sie schreiben, was Sie beim Schreiben antreibt und welches Ziel Sie damit verfolgen. Sie geben mir Einblick in Ihr Manuskript und ich verschaffe mir einen Überblick über seinen Umfang und seine Besonderheiten. Ich informiere Sie über die Möglichkeiten einer Bearbeitung, über einen individuellen Hergang und Zeitplan.
02
Probelektorat
Um sich ein Bild von meiner Herangehensweise zu verschaffen und sich von der Qualität meiner Arbeit zu überzeugen, lektoriere ich ein paar Seiten Ihres Manuskripts. Sind Sie mit dem Ergebnis zufrieden, stecken wir den Rahmen unserer Zusammenarbeit ab und halten ihn schriftlich fest.
03
Lektorat, 1. Durchlauf
Sie übergeben mir Ihr Manuskript und sonstige Materialien, etwa handschriftliche Notizen, Briefe oder Stammbäume, damit ich meine Arbeit beginnen kann. Ich formatiere Ihren Text und arbeite ihn dann inhaltlich durch, stelle Fragen zu Hintergründen, Zusammenhängen und Details, recherchiere und gebe Hinweise zu Stil und Ausdruck, achte dabei auf Struktur und Textfluss und schlage passende Überschriften vor.
04
Korrektorat, 2. Durchlauf
Nachdem Sie das bearbeitete Manuskript durchgesehen, Fragen beantwortet und Hinweise umgesetzt, Ergänzungen und Korrekturen angebracht haben, bearbeite ich Ihren Text hinsichtlich Rechtschreibung, Grammatik und Interpunktion. Ich korrigiere Zeitformen, achte auf Wortwiederholungen und Einheitlichkeit, feile an sprachlichen Bildern und einem variantenreichem Ausdruck. Sind bereits Fotos in den Text integriert, verfasse ich Bildunterschriften.
05
Besprechung zur Weiterarbeit
Nachdem ich Ihnen den lektorierten und korrigierten Text übergeben habe, berate ich Sie zu möglichen weiteren Schritten: Wünschen Sie die Gestaltung von Buchseiten und eines Covers? Möchten Sie Ihrem Text einen Stammbaum beilegen? Wollen Sie Ihr Buch drucken oder als E-Book fertigstellen lassen? Gern stehe ich Ihnen hierbei zur Seite und vermittle Sie an erfahrene Kolleg:innen.
Zusatz
So kann es weitergehen
Schreiben lassen
Erfahrene Autor:innen übernehmen das Schreiben Ihrer Autobiografie.
Layout
Aus Ihrem Manuskript und den ausgewählten Fotos werden ansprechende Buchseiten gestaltet.
Cover
Auf Grundlage eines Fotos, einer Zeichnung oder einer Illustration wird ein Cover entworfen.
Stammbaum
Aus Namen und Daten Ihrer Familienangehörigen entsteht ein Stammbaum oder eine Ahnentafel.
E-Book
Aus Ihrem Manuskript und einigen Fotos ensteht ein E-Book für alle gängigen Reader.
Druck
Die gestalteten Buchseiten samt Cover werden als Buch gedruckt.