Willkommen
Was ist Ihre Lebens-geschich-te?
Weihnachtsangebot
Sie kennen jemanden, der seine Erinnerungen bereits aufgeschrieben hat oder dabei Unterstützung braucht? Dann machen Sie ihm ein ganz besonderes Geschenk:
Beratungsgespräch + 2 Std. Fotosichtung + 10 Seiten Lektorat + Notizbuch samt Gutschein, den Sie direkt überreichen können.
Kosten: 149 €
(Termine nach Verfügbarkeit)
Ihr Leben birgt unzählige Geschichten. Geschichten über Freude, Trauer und Glück, über Gemeinsam- und Einsamkeit, über Großes und Kleines. Es sind Erlebnisse und Emotionen, Menschen und Orte, Gedanken und Entscheidungen, die Ihren individuellen Lebensweg ausmachen.
Diesen Weg gibt es nur einmal. Es ist Ihrer. Und nur Sie können von ihm erzählen.
Wie wäre es, einmal alle Erinnerungen zusammenzutragen, zu sortieren und zu bündeln, sie festzuhalten und dann weiterzugeben? Vielleicht haben Sie bereits etwas aufgeschrieben, ein paar Geschichten, Episoden, Bruchstücke – für sich selbst, für Ihre Kinder und Enkelkinder. Doch ist der Text klar strukturiert, verständlich und gut lesbar – auch für die Nachgeborenen? Sind Ihre Geschichten nachvollziehbar? Haben Sie passende Fotos ausgewählt? Ist aus dem großen Haufen von einzelnen Puzzleteilen schon ein Bild geworden, eines, das unverwechselbar ist und Sie und Ihr Lebenswerk zeigt?
Um aus Ihren Notizen ein gut geschriebenes Buch zu machen, braucht es Erfahrung und Geduld. Beides bringe ich als Germanistin und erfahrene Lektorin von Autobiografien mit. Gern unterstütze ich Sie bei Ihrem Erinnerungsprojekt.
So gelangt Ihr Gestern ins Heute und wirkt im Morgen nach.
Über mich
Was ich mitbringe
Mein Name ist Franziska Hoch. Als studierte Germanistin, begeisterte Leserin und versierte Lektorin bearbeite und schleife ich bereits seit vielen Jahren Texte. Nach dem Studium in meiner Heimatstadt Berlin arbeitete ich an einigen Dokumentarfilmen mit und war als Verlagslektorin tätig. Danach und fast zehn Jahre lang lektorierte ich Autobiografien bei der renommierten Firma Rohnstock Biografien. Dort koordinierte ich als Cheflektorin sämtliche Buchprojekte und arbeitete eng mit Kund:innen, Autor:innen, Grafik und Druckerei zusammen.
Mir begegneten viele Menschen und ihre Geschichten. Jede einzelne ist erzählenswert und Teil der großen Geschichte, die uns alle prägt. Festgehalten in einem Buch, überdauert sie die Zeit, gibt Beispiel und Orientierung, zeigt gelebte Realität.
lektorierte Bücher
Portfolio
Das biete ich an
Gute Texte informieren nicht nur, sondern sie fesseln und beflügeln, sie regen zum Denken und Fühlen an, sie nehmen mit und lassen nicht los. Ich helfe Ihnen dabei, Ihr Manuskript zu optimieren und zu vervollkommnen – egal ob Einzel-, Paar-, Familien- oder Berufsbiografie.
Lektorat
Inhaltliche Fragen stellen, Hinweise zu Stil und Struktur geben, Ausdruck und Textfluss verbessern, Kapitel und Absätze setzen, Überschriften texten, ggf. Stammbaum anlegen
Korrektorat
Text formatieren, Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung korrigieren, Zeitebenen, Wortwiederholungen und Einheitlichkeit prüfen
Foto-management
Fotos und Dokumente sortieren, scannen, benennen und ablegen, im Text platzieren und Bildunterschriften verfassen
Buch
Gestaltung der Buchseiten mit Grafiker:in planen, Umbruch kontrollieren, Klappentext verfassen, Druck koordinieren
Vermittlung
Zusammenarbeit mit Autor:in koordinieren, die das Schreiben Ihrer Autobiografie für Sie übernimmt
Prozess
Arbeitsschritte
Jedes Leben verläuft anders. Jede Lebensgeschichte ist einzigartig – so auch die Erinnerungen daran. Diese niederzuschreiben und lesbar zu machen, ist ein ebenso einzigartiger Prozess. Viele durchlaufen ihn zum ersten und einzigen Mal. Ein verlässlicher Rahmen gibt Sicherheit und bringt Sie und Ihr Buchprojekt stetig voran.
01
Kostenloses Vorgespräch
Wir lernen uns kennen. Sie erzählen mir von Ihrem Projekt und zeigen mir Ihr Manuskript. Ich verschaffe mir einen Überblick und informiere Sie über die Möglichkeiten einer Bearbeitung.
02
Probelektorat
Bevor wir die Eckpfeiler unserer Zusammenarbeit klar definieren, lektoriere ich ein bis drei Seiten Ihres Manuskripts zur Probe.
03
Lektorat, 1. Durchgang
Sie übergeben mir Ihr Manuskript und sonstige Materialien. Ich bearbeite Ihren Text auf inhaltlicher Ebene, platziere Fragen und gebe Hinweise zu Struktur und Stil.
04
Korrektorat, 2. Durchgang
Nachdem Sie den lektorierten Text überarbeitet haben, korrigiere ich Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung, tilge Wortwiederholungen und schleife den Text.
05
Besprechung zur Weiterarbeit
Nach Abschluss meiner Arbeiten berate ich Sie zu möglichen weiteren Schritten, etwa zu Gestaltung, E-Book oder Druck, und vermittle Sie an fachkundige Kolleg:innen, mit denen ich im Team zusammenarbeite.
Unterwegs
Erinnern und schreiben
Woran erinnern Sie sich, wenn Sie an Ihre Kindheit, an Ihre Familie, Ihren Beruf, Ihre Ideen und Ziele denken? Was inspirierte und wer begleitete Sie? Wie sah er aus, Ihr Lebensweg? Und welche Umwege nahmen Sie?
Um sich der eigenen Lebensgeschichte anzunähern und die Scheu vor dem leeren Blatt zu verlieren, helfen bereits ein paar grundlegende Fragen. Damit und mit anderen Themen rund ums Erinnern, Erzählen, Zuhören, Bewahren und Schreiben beschäftige ich mich regelmäßig in meinem Blog.
Und wie kann ich Sie unterstützen?
Wollen Sie am liebsten gleich mit Ihrem Buchprojekt starten? Tun Sie’s!
Vereinbaren Sie jetzt einen kostenlosen Beratungstermin und erzählen mir, wo Sie stehen und was Sie planen. Gern erläutere ich Ihnen meinen Arbeitsprozess und beantworte Ihre Fragen. Ich freue mich auf Sie und Ihre einzigartige Geschichte!
